and that's when we'll explode (and it won't be a pretty sight)
И вот, в шесть утра, под жарким солнцем августа меня не покидает одна мысль. Мысль важная, мысль решающая, мысль революционная. Не была ли та усато-рыжая наномашина в моей ванной тараканом? А если была, то суждено ли ей выбраться из водостока? И сможем ли мы стать врагами после этого? А если направить ее к свету тапком? И не прийдется ли мне потратить бережно откладываемые на книги деньги на эту эпическую борьбу? В конечном итоге все сводится к "Кто виноват и что делать?". Хотя нет, скорее к тому, а не умрут ли они естественной смертью от полного отсутствия у меня еды.